retour ziggourat

 

ORIGINE DU MOT "ZIGGOURAT"

 

 

Le mot français "ziggourat" (ou "ziggurat" en anglais) est un terme qui vient l'akkadien : ziqqurratu. Ce dernier mot est tiré du verbe akkadien : "zaqâru"

ziqquratu peut aussi s'écrire : "ziqquratu" (ziqqarat, ziqqurata, ziqqurati) ou "siqqurratu" (siqqurrat,  siqqurrata,  siqqurrati) ou "sequarratu" (sequarrat, sequarrata, sequarrati)

 

le verbe "zaqâru" signifie : "construire en hauteur"

 

ziqquratu  est une substantif féminin qui signifie : "celle qui est construite en hauteur"

 

Dans les sources akkadiennes, le mot "ziggourat" est écrit de manière phonétique ; par exemple : ziq-qur-ra-tum ou ziq-qu-ra-tu ou ziq-qur-ra-tum.

 

Dans les sources sumériennes, "ziggourat" est écrite au moyen de deux signes : u6-nir.

retour ziggourat