écriture
" LE CAILLOU MICHAUX "
"Le caillou Michaux" est un kudurru. C'est le premier document épigraphique babylonien a avoir été introduit en Europe. A. Michaux, un botaniste français le ramena en France en 1786.
TRADUCTION :
"20 kur d'emblavures, l'iku étant à un simdu, mesuré à la grande coudée terroir de la ville de Kar-Nabu, sur le bord du canal Me-Kalkal, sur le territoire de la tribu de Habban, champ total, sur 1080 mètres de grand côté supérieur, à l'Est, jouxtant le district de la ville de Hudada; ...à Dûr-Sharrukîn-ayyitu, sa fille, fiancée de Tab-ashab-marduk, descendant d'Ina-Esagil-Zeru, administrateur, a livré à jamais..."
Traduction, "Naissance de l'écriture"
